Purification of quarry water with heavy metals using plant residues