ტერმინი ინგილოს ეტიმოლოგიისათვის
Loading...
Date
2024-02-14
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა
Abstract
The research and study of Albania in the Caucasus, and then the part
known as Hereti or Saingilo, has never lost its relevance among Georgian
and foreign scientists.
The Greek historian and geographer Strabo (1st century AD) wrote
that the Albanians had twenty languages, because they did not assimilate
with each other. This state represented an independent federation of
various tribes. Some medieval sources associate the names of these tribes
with the people of Kartvelian origin.
The Kingdom of Hereti had a rich historical past. According to historical
sources, the population adopted Christianity in the 3rd-4th centuries.
Today’s Ingilos are the indigenous inhabitants of this region. Arab historians
of the 8th-10th centuries (al-Istakhri, al-Balazuri, al-Tabari, al-Farik
and al-Masud) have information about Georgia and, in particular, the
country of Ar-Rani. The authors emphasize the faith of the Arranites
(Heralites) and call them al-Nasara (Nazarenes نصاري ) and Ahlu-Injil
(people following the gospel, Christians .(الإنجيل احل
The Kingdom of Kakheti-Hereti (Hereti is the same as Rani) was founded
by Grigol Hamami in the 9th century. The kingdom of Hereti included
Belakani, Zakatala, Kakhi and Shaki districts. According to Georgian
sources, the owner of Kakheti was officially called “King of Rani and
Shaki”, and in Arabic sources he is mentioned as “King of Shaki and
Gurji”. As a result of the invasions of Iran, Turkey and then Leki feudal lords
in the 18th century, this area was separated from Georgia. The created
ethno-social problems led to the conversion of part of the population to
Islam.
Georgians who converted to Islam, according to the popular version,
in old Turkish were called Yengil - Yengilo (yeni gelen, yeni-gil-ler newcomers,
newcomers), which can also be assumed to mean “newcomers,
new converts”. The district inhabited by these people was named Saingilo.
However, the Georgian population of this area calls themselves
Hers.
For the first time, the term “Ingilo” appeared in official documents,
in the correspondence of Russian officials in the 1930s. In the “Caucasian
Calendar” published in 1847, Elisu District is already replaced by
Engiloisky (M. Beridze, L. Bakuradze, Z. Pourtskhvanidze, For the Issue of
Creation, Establishment and Conceptualization of the Terms Ingilo /
Saingilo, Materials of the IX Scientific Session of the Circassian Culture
Center, Tbilisi, 2023).
The research topic requires a deep study of the material. In our
humble guess, the term “Ingilo” is more related to the Arabic word “Injil”
الإنجيل) ) of Ethiopian origin, which means Christian. Also Енгилойский
(Engiloisky), and maybe it comes from Евангелийский (Evangelical)?!
Description
Keywords
Citation
თბილისის უნივერსიტეტის დაარსებისადმი მიძღვნილი სამეცნიერო კონფერენცია. თსუ 106, თეზისები, 2024, გვ.: 23-26 / Scientific conference dedicated to the foundation of Tbilisi University. TSU 106, Abstracts, 2024, pp.: 23-26